Service aanbod:    VERTALING    TOLKEN
PROEFLEZEN    VOICE-OVER    EDITING

Welkom op mijn website. Of u een kleine vertaling in een korte tijd of een groot en ingewikkeld project nodig hebt, ik bied u betrouwbare en snelle vertalingsdiensten.

Uw vertaling kan in bijna alle bestandsformaten worden ingeleverd. Alle vertalingen zijn bezorgd als uiterst vertrouwelijk.

Naast vertalingen, verzorg ik tevens tolkdiensten, voice-over, editing en proeflezen. Ik bied u ook de proofreading van de Slowaakse en Tsjechische teksten verzorgd door een andere bron.

Vertaalgebieden waarin ik veel ervaring heb zijn: alle soorten contracten en overeenkomsten, conclusies en vonnissen, dagvaardingen en exploten, statuten, geboorte- en huwelijksakten, testamenten, jaarverslagen, technische lijsten, technische catalogi, Europees recht, juridische terminologie, wetgeving, juridische en commerciële correspondentie en terminologie, overheid, gemeentebestuur, verzekering, personele documentatie, internationale relaties, management, marketing, handboeken/technis­che documentatie, energie, milieu, belastingaangiftes, financiën, media, transport, intellectueel eigendom, cultuur, bankwezen, constructies, architectuur, chemie, cosmetiek, landbouw, levensmiddelen, letterkunde, ondertiteling, onroerend goed, toerisme.

Voor een offerte kunt u contact met mij opnemen via een contact-formulier of via e-mail blaskomanak@gmail.com